Terms of Use & Privacy Policy

I am a page full of legal jargon here to help protect you. Terms of Use and Privacy Policy clauses define  the conditions which one must accept in order to use your website. Once your site user reads this page,  he or she automatically agrees to the policies laid out therein. If your user does not agree with thesem  policies, he should not use your site.

이용약관

 

이 이용 규약(이하, 「본 약관」이라고 합니다.)은, MERLE(이하, 「저희 가게」라고 합니다.)가 이 웹사이트상에서 제공하는 서비스(이하, 「본 서비스」라고 합니다.) 의 이용 조건을 정하는 것입니다. 등록 유저의 여러분(이하, 「유저」라고 합니다.)에는, 본 규약에 따라, 본 서비스를 이용해 주십니다.

 

제1조(적용)

 

본 약관은 사용자와 저희 가게 사이의 본 서비스의 이용에 관계되는 일체의 관계에 적용되는 것으로 합니다.

 

제2조(이용등록)

 

등록 희망자가 당사가 정하는 방법에 의해 이용 등록을 신청해, 당점이 이것을 승인하는 것으로, 이용 등록이 완료하는 것으로 합니다.

당점은, 이용 등록의 신청자에게 이하의 사유가 있다고 판단했을 경우, 이용 등록의 신청을 승인하지 않는 것이 있어, 그 이유에 대해서는 일절의 공개 의무를 지지 않는 것으로 합니다.

(1) 이용 등록의 신청에 있어서 허위의 사항을 신고한 경우

(2) 본 약관을 위반한 적이 있는 사람으로부터의 신청인 경우

(3) 그 외, 당점이 이용 등록을 상당하지 않다고 판단한 경우

제3조(사용자 ID 및 비밀번호 관리)

 

사용자는 본인의 책임에 따라 서비스의 사용자 ID와 암호를 관리해야 합니다.

사용자는 어떠한 경우에도 제3자에게 사용자 ID와 암호를 양도하거나 대여할 수 없습니다. 저희 가게는, 유저 ID와 패스워드의 편성이 등록 정보와 일치해 로그인되었을 경우에는, 그 유저 ID를 등록하고 있는 유저 자신에 의한 이용으로 간주합니다.

제4조(이용 요금 및 지불 방법)

 

유저는, 본 서비스 이용의 대가로서, 당점이 별도로 정해, 본 웹사이트에 표시하는 이용 요금을, 당사가 지정하는 방법에 의해 지불하는 것으로 합니다.

유저가 이용요금의 지급을 지체한 경우에는 유저는 연 14.6%의 비율에 의한 지연손해금을 지급하는 것으로 합니다.

제5조(금지사항)

 

이용자는 본 서비스의 이용에 있어서 다음의 행위를 해서는 안됩니다.

 

(1) 법령 또는 공서양속을 위반하는 행위

(2) 범죄 행위와 관련된 행위

(3) 당점의 서버 또는 네트워크의 기능을 파괴하거나 방해하는 행위

(4) 당점의 서비스의 운영을 방해할 우려가 있는 행위

(5) 다른 사용자에 관한 개인정보 등을 수집 또는 축적하는 행위

(6)다른 사용자가 하는 행위

(7) 당점의 서비스와 관련하여 반사회적 세력에 직접 또는 간접적으로 이익을 제공하는 행위

(8) 그 외, 당사가 부적절하다고 판단하는 행위

제6조(본 서비스의 제공의 정지 등)

 

저희 가게는, 이하의 어떤 사유가 있다고 판단했을 경우, 유저에게 사전에 통지하지 않고 본 서비스의 전부 또는 일부의 제공을 정지 또는 중단할 수 있는 것으로 합니다.

(1) 본 서비스에 관한 컴퓨터 시스템의 보수 점검 또는 갱신을 실시하는 경우

(2) 지진, 낙뢰, 화재, 정전 또는 천재 등의 불가항력에 의해 본 서비스의 제공이 곤란해진 경우

(3) 컴퓨터 또는 통신 회선 등이 사고로 정지한 경우

(4) 그 외, 당점이 본 서비스의 제공이 곤란하다고 판단한 경우

저희 가게는, 본 서비스의 제공의 정지 또는 중단에 의해, 유저 또는 제삼자가 입은 어떠한 불이익 또는 손해에 대해서, 이유를 불문하고 일절의 책임을 지지 않는 것으로 합니다.

제7조(이용 제한 및 등록 말소)

 

저희 가게는, 이하의 경우에는, 사전의 통지 없이, 유저에 대해서, 본 서비스의 전부 혹은 일부의 이용을 제한해, 또는 유저로서의 등록을 말소할 수 있는 것으로 합니다.

(1) 본 약관의 조항 중 하나를 위반한 경우

(2) 등록 사항에 허위 사실이 있음이 판명된 경우

(3) 그 외, 당점이 본 서비스의 이용을 적당하지 않다고 판단한 경우

저희 가게는, 본조에 근거해 당사가 행한 행위에 의해 유저에게 생긴 손해에 대해서, 일절의 책임을 지지 않습니다.

제8조(면책사항)

 

당점의 채무 불이행 책임은 당사의 고의 또는 중과실에 의하지 않는 경우에는 면책되는 것으로 합니다.

저희 가게는, 어떤 이유로 책임을 지는 경우에도, 통상 생길 수 있는 손해의 범위내이고 유료 서비스에 있어서는 대금액(계속적 서비스의 경우에는 1개월분 상당액)의 범위내에서만 배상의 책임 을 부담한다.

저희 가게는, 본 서비스에 관하여, 유저와 다른 유저 또는 제삼자와의 사이에 생긴 거래, 연락 또는 분쟁 등에 대해서 일절 책임을 지지 않습니다.

제9조(서비스 내용의 변경 등)

 

당점은 사용자에게 통지하지 않고 본 서비스의 내용을 변경하거나 본 서비스의 제공을 중지할 수 있으며, 이로 인해 사용자에게 발생한 손해에 대해 일체의 책임을 지지 않습니다.

 

제10조(이용 규약의 변경)

 

당점은 필요하다고 판단한 경우에는 사용자에게 통지하지 않고 언제든지 본 약관을 변경할 수 있는 것으로 합니다.

 

제11조(통지 또는 연락)

 

사용자와 당사 사이의 통지 또는 연락은 당점이 정하는 방법에 따라 합니다.

 

제12조(권리의무의 양도의 금지)

 

이용자는 당점의 서면에 의한 사전의 승낙 없이 이용계약상의 지위 또는 본 규약에 근거한 권리 또는 의무를 제삼자에게 양도하거나 담보에 제공할 수 없습니다.

 

제13조(준거법·재판관할)

 

본 규약의 해석에 있어서는 일본법을 준거법으로 합니다.

본 서비스에 관하여 분쟁이 발생한 경우에는 당점의 소재지를 관할하는 법원을 전속적 합의 관할로 합니다.

이상

 

 

개인 정보 보호 정책

 

제정일: 2016년 11월 15일

최종 개정일: 2020년 11월 15일

 

대표자명:키와시마 사요코

책임자명 : 츠키시마 신지

 

MERLE(이하 “저희 가게”)는 고객의 개인정보를 맡기기 위해 아래와 같이 개인정보보호 방침을 정하여 개인정보보호의 구조를 구축합니다.

저희 가게는 개인정보에 관한 법령을 준수하고, 개인정보보호의 중요성의 인식과 대처를 철저히 해, 개인정보의 적절한 취급과 보호를 추진합니다.

 

개인정보 취득

저희 가게는, 적정하게 개인정보를 취득합니다.

 

개인정보 관리

저희 가게는, 고객의 개인 정보를 정확하고 최신의 상태로 유지해, 개인 정보에의 부정 액세스·분실·파손·개조·누설 등을 방지하기 위해, 보안 시스템의 유지·관리 체제의 정비·사원 교육의 철저 등의 필요한 조치를 강구해, 안전 대책을 실시해 개인 정보의 엄중한 관리를 실시합니다.

개인정보 이용 목적

저희 가게는, 개인정보를 이하의 목적으로 이용합니다.

 

저희 가게로부터의 연락이나 업무의 안내나 질문에 대한 회답

주문하신 상품을 발송하는 경우

저희 가게 주최의 오락, 상품, 서비스에 관한 정보 제공

 

개인정보의 제3자에게의 공개·제공의 금지

저희 가게는, 손님보다 맡긴 개인 정보를 적절히 관리해, 다음의 어느 쪽인가에 해당하는 경우를 제외해, 개인 정보를 제삼자에게 공개하지 않습니다.

 

고객의 동의가 있는 경우

고객이 희망되는 서비스를 행하기 위해 당점이 업무를 위탁하는 업자에게 공개하는 경우

법령에 따라 공개하는 것이 필요한 경우

 

개인정보의 안전관리

저희 가게사는, 개인정보의 유출·분실 방지를 위해, 또 정확성 및 안전성 확보를 위해서, 시큐러티에 만전의 대책을 강구하고 있습니다.

 

본인 조회

손님이 본인의 개인정보의 조회·수정·삭제등을 희망하시는 경우에는, 본인임을 확인하신 후, 대응하겠습니다.

 

법령, 규범 준수 및 검토

당점은 보유한 개인정보에 관하여 적용되는 일본의 법령을 준수함과 동시에 본 정책의 내용을 적절히 검토하여 그 개선에 노력합니다.

 

문의

저희 가게의 개인 정보의 취급에 관한 문의는 아래와 같이 연락해 주세요.

MERLE

〒071-0222 홋카이도 카미카와군 비에이초 미다 제3

TEL:0166-92-5317 FAX:0166-92-5317

 

 

 

특정 상거래에 관한 법률 표시 의무 사항

 

◇ 판매자:MERLE

◇ 운영 통괄 책임자 : 涌嶋 신지 (와쿠시마 신지)

◇ 소재지:071-0222 홋카이도 카미카와군 비에이초 미다 제3

전화/팩스:0166-92-5317

 

◇ 캔슬・반품

・식료품에 대해서 기본적으로 불가

・고객의 마음 바꾸기에 의한 반품은 불가

・불량품에 대해서는 전화 연락 후, 지정 기일까지 반품 후, 양품과 교환, 혹은 희망에 의해 대금 환불.

・배송은 일본 국내에 한정합니다. (국외는 조정중입니다)

・발송일은 미리 여유를 가지고 지정해 주십시오.

 

◇ 대금 지불 방법

· 은행 송금으로 선불, 신용 카드

◇ 지불 기한

・주문 후, 10일 이내

◇ 반품 기한

・반품은 상품 도착일, 다음날 이내

◇ 반품 우송료

・반품 우송료는 당사 부담